Artigos do Embaixador para a imprensa

É com muita satisfação que me dirijo a meus compatriotas neste momento especial do ano, em que procuramos partilhar o espírito de comunhão e renascimento do Natal e fazer um balanço, não apenas dos êxitos alcançados no ano de 2008, mas do que ainda podemos fazer. Tivemos importantes visitas bilaterais, como a da Ministra Dilma Rousseff a este país em abril passado, e a do Príncipe Herdeiro Naruhito, que visitou o nosso país em junho último, realizadas em função da comemoração do centenário da imigração japonesa para o Brasil. Depois de um ano cheio de celebrações, vamos dar início a mais uma nova etapa nas relações entre os dois países.

Graças ao Ano do Intercâmbio Brasil-Japão, cresceu em grande medida o interesse pelo nosso país e pelos brasileiros, por parte do público e da imprensa japonesas. Multiplicam-se os programas na TV e os artigos na imprensa local, a respeito do centenário e sobre aspectos diversos da cultura e sociedades brasileira. Nosso país e a realidade de nossa comunidade tornaram-se mais próximas do público japonês. Será portanto um desafio, que demandará esforços de todos nós, manter esse nível alto de diálogo e visibilidade, tão logo o ano acabe e a programação de eventos esteja completa.

Desde o início do planejamento dos eventos comemorativos do centenário, nossa intenção foi mostrar aspectos do Brasil ainda desconhecidos no Japão e, sobretudo, fortalecer a auto-estima dos brasileiros que aqui residem e trabalham. O ponto de partida para as celebrações é sobejamente conhecido: são os profundos laços humanos que nos unem ao Japão, resultado de cem anos de histórias comuns, seja no plano familiar, seja no coletivo. Na sociedade brasileira corre sangue japonês: por outro lado, a presença de uma grande comunidade brasileira neste país deve servir como um elo a unir os dois povos.

Entre os muitos eventos culturais organizados este ano, destaco as apresentações do "Grupo Corpo", no Teatro Bunkamura, em Tóquio, uma delas em 24 de abril de 2008, exatamente no dia que o Japão escolheu para comemorar a partida do "Kasato Maru" do porto de Kobe. A exposição "Quando a vida se transforma em arte: Diálogo com o futuro – Brasil, Japão", em cartaz até 12 de janeiro de 2009 no Museu de Arte Contemporânea de Tóquio, é certamente a maior mostra de arte brasileira realizada no Japão, e e'significativa da nossa criatividade e diversidade. Outra exposição a ressaltar é a "Amazônia Brasil", aberta ao público também até o dia 12 de janeiro, no "Miraikan", em Odaiba, Tóquio. Estes e outros eventos viabilizaram-se, cumpre notar, graças ao generoso suporte de empresas brasileiras e japonesas, como Petrobras, Vale, Usiminas, Nippon Steel e Mitsui, entre outras.

No apoio à comunidade brasileira, um dos eventos mais importantes da comemoração do centenário foi a doação dos cerca de 6 mil livros de literatura brasileira e dicionários cedidos pelo Ministério da Educação (MEC) do Brasil. A maior parte das obras foi doada às 50 escolas brasileiras homologadas pelo MEC e às dez províncias e às dez cidades com maior presença de brasileiros no Japão, com o valioso apoio do grupo IPC. No último dia 9 de novembro, realizou-se em Tóquio o Simpósio "Brasileiros no Japão: os próximos 100 anos", em que temas tão importantes como educação e previdência social foram examinados em detalhe por especialistas e representantes da comunidade.

Mais de um milhão e meio de descendentes de japoneses residem no Brasil. Muitos deles alcançaram posições de destaque e liderança em nossa sociedade. São exemplos de grande valor individual, mas também representam a abertura e aceitação da sociedade brasileira aos imigrantes e a seus descendentes. Atualmente, vivem e trabalham no Japão cerca de 320 mil brasileiros. Minha expectativa é de que possamos, daqui a alguns anos, ver também imigrantes brasileiros e seus filhos integrando-se na sociedade japonesa e também galgando posições de destaque.

Desejo a todos muita felicidade e prosperidade em 2009.

Luiz Augusto de Castro Neves, Embaixador do Brasil no Japão
18 de novembro de 2008

top